Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Stand: Juni 2026 · MyTennisLeague Beta-Version

1. Anbieter

Diese Plattform ist ein privates, nicht-kommerzielles Beta-Projekt. Sie wird betrieben von:

Philipp Huckenbeck
Tölzer Str. 5
81379 München
E-Mail: philipp@mytennisleague.eu

Es handelt sich nicht um ein eingetragenes Gewerbe oder Unternehmen. Die Nutzung ist während der Beta-Phase kostenlos. Eine kommerzielle Verwertung (z.B. Werbung, In-App-Käufe, Premium-Funktionen) ist derzeit nicht vorgesehen, behält sich der Anbieter aber für die Zukunft vor — in diesem Fall würdest du rechtzeitig informiert.

2. Geltungsbereich

Diese AGB gelten für die Nutzung der MyTennisLeague-App (im Folgenden "MTL") durch registrierte Nutzer. Mit der Registrierung erklärst du dich mit diesen AGB einverstanden.

3. Vertragsgegenstand

MTL ist eine Online-Plattform zur Organisation von Hobbyspiel-Tennis-Begegnungen. Konkret bietet die Plattform:

• Einteilung in Round-Robin-Ligen mit anderen Hobbyspielern
• Möglichkeit zur Vereinbarung freier Spiele mit anderen registrierten Nutzern
• Erstellung eigener Ligen und K.O.-Turniere
• Berechnung eines Ranking-Werts (MTL-Punkte) basierend auf Match-Ergebnissen

Der Anbieter stellt nur die Plattform bereit. Die tatsächliche Durchführung der Tennismatches (Termin, Spielort, Spielbedingungen, Schiedsrichter etc.) ist ausschließlich Sache der Spieler.

4. Registrierung & Nutzungsvoraussetzungen

Zur Nutzung ist eine kostenfreie Registrierung mit gültiger E-Mail-Adresse erforderlich. Die Anmeldung erfolgt über Magic-Link (kein Passwort).

Bei der Registrierung sind wahrheitsgemäße Angaben zu machen (Name, Telefon, PLZ, Spielstärke/LK, Wohnort). Mehrfach-Accounts pro Person sind nicht erlaubt. Mindestalter: 16 Jahre.

Die einmal angegebene Leistungsklasse (LK) oder Selbsteinschätzung kann nach der Registrierung nicht mehr geändert werden — dadurch wird Manipulation der Startposition im Ranking verhindert. Anpassungen ergeben sich nur durch Match-Ergebnisse.

4a. Austausch von Kontaktdaten zwischen Spielern

Sobald zwischen zwei MTL-Spielern ein offenes Match existiert (sei es ein Liga-Match oder ein vereinbartes Freies Spiel), kann jede der beiden Parteien innerhalb der App die Telefonnummer der Gegenpartei einsehen. Dies ist erforderlich, damit Termin und Spielort eigenständig direkt vereinbart werden können — MTL übernimmt keine Match-Planung.

Verpflichtung: Die so erhaltene Telefonnummer darf ausschließlich zur Vereinbarung des konkreten Matches verwendet werden. Eine Weitergabe an Dritte, Nutzung für Werbung, Spam, Belästigung oder andere unzusammenhängende Zwecke ist ausdrücklich untersagt und stellt einen Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen sowie das deutsche Datenschutzrecht (DSGVO) dar. Bei Verstößen behält sich der Anbieter die Sperrung des Accounts vor.

Nach Eintragung des Match-Ergebnisses (bzw. nach Absage eines Freien Spiels) wird die Telefonnummer in der App nicht mehr aktiv angezeigt, sofern keine weiteren offenen Matches zwischen den beiden Spielern bestehen.

5. Kosten

Die Nutzung von MTL ist während der Beta-Phase vollständig kostenlos. Es entstehen keine versteckten Gebühren, In-App-Käufe oder Abo-Modelle. Sollte sich das in der Zukunft ändern, wirst du rechtzeitig per E-Mail darüber informiert und kannst entscheiden, ob du weiterhin teilnimmst.

6. Pflichten der Nutzer

Du verpflichtest dich, MTL ausschließlich für den vorgesehenen Zweck (Tennismatch-Vereinbarung) zu nutzen und insbesondere:

• Match-Ergebnisse wahrheitsgemäß einzutragen
• Die Telefonnummern anderer Spieler nur zur Match-Vereinbarung zu nutzen
• Keine beleidigenden, diskriminierenden oder belästigenden Inhalte zu verbreiten
• Keine technischen Manipulationen durchzuführen (z.B. Mehrfach-Accounts, Skripte zur Manipulation des Rankings)

7. Match-Ergebnisse

Match-Ergebnisse beruhen auf dem Vertrauensprinzip. Beide Spieler können das Ergebnis eintragen; bei Streitfällen entscheidet der Anbieter nach Rücksprache mit beiden Seiten.

Einmal eingetragene Ergebnisse sind final und können nur in begründeten Ausnahmefällen vom Anbieter korrigiert werden.

8. Haftung

MTL ist ein privates Beta-Projekt. Der Anbieter haftet nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Eine Haftung für leichte Fahrlässigkeit ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.

Insbesondere wird keine Haftung übernommen für:

• Unfälle oder Verletzungen während eines Matches
• Schäden an der Bekleidung, am Equipment oder an Spielstätten
• Streitigkeiten zwischen Spielern
• Ausfälle der Plattform, Datenverluste oder Beendigung des Beta-Betriebs
• Nutzung der App durch Dritte mit deinem Account (Sicherheit ist deine Verantwortung)

Du nimmst auf eigenes Risiko an Matches teil. Versichere dich, dass du körperlich in der Lage bist, Tennis zu spielen, und schließe ggf. eine eigene Unfallversicherung ab.

9. Sperrung & Kündigung

Du kannst dein Profil jederzeit über "Mein Profil" → "Konto löschen" entfernen. Es gibt keine Vertragsbindung.

Der Anbieter kann Accounts bei Verstoß gegen diese AGB sperren oder löschen. Bei massiven Verstößen (z.B. Belästigung anderer Nutzer) erfolgt die Sperrung ohne Vorwarnung.

Der Anbieter behält sich vor, das Beta-Projekt jederzeit und ohne Vorankündigung einzustellen. In dem Fall werden alle Nutzerdaten gelöscht und du wirst per E-Mail informiert.

10. Datenschutz

Es gilt die Datenschutzerklärung. Bei der Registrierung musst du beide Dokumente bestätigen.

11. Änderungen der AGB

Der Anbieter behält sich vor, diese AGB jederzeit zu ändern. Wesentliche Änderungen werden dir per E-Mail mitgeteilt. Wenn du den Änderungen nicht widersprichst, gelten sie ab dem Datum der Mitteilung. Bei Widerspruch wird dein Account auf Wunsch gelöscht.

12. Salvatorische Klausel & Gerichtsstand

Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein, bleibt der Rest gültig. Es gilt deutsches Recht. Gerichtsstand ist, soweit zulässig, München.

Terms of Service

As of June 2026 · MyTennisLeague Beta Version

1. Provider

This platform is a private, non-commercial beta project. It is operated by:

Philipp Huckenbeck
Tölzer Str. 5
81379 Munich, Germany
Email: philipp@mytennisleague.eu

This is not a registered business. Usage is free during the beta phase. Commercial monetization (advertising, in-app purchases, premium features) is not currently planned but is reserved for the future — in such case you would be informed in advance.

2. Scope

These Terms apply to the use of the MyTennisLeague app ("MTL") by registered users. By registering, you agree to these Terms.

3. Subject Matter

MTL is an online platform for organizing hobby tennis matches. Specifically the platform offers:

• Assignment to round-robin leagues with other hobby players
• Option to schedule free matches with other registered users
• Creation of custom leagues and knockout tournaments
• Calculation of a ranking value (MTL points) based on match results

The provider only provides the platform. The actual conduct of tennis matches (date, venue, conditions, refereeing, etc.) is exclusively the responsibility of the players.

4. Registration & Eligibility

Registration requires a valid email address and is free. Sign-in is via magic link (no password).

Truthful information is required at registration (name, phone, postal code, skill/LK, city). Multiple accounts per person are not permitted. Minimum age: 16.

The skill level (DTB-LK or self-rating) chosen at registration cannot be changed afterwards — this prevents manipulation of the starting ranking position.

4a. Exchange of Contact Information Between Players

As soon as an open match exists between two MTL players (league match or scheduled free match), either party can view the other's phone number within the app. This enables players to arrange date and venue independently — MTL does not handle match planning.

Obligation: The phone number obtained this way may be used only for arranging that specific match. Passing it on to third parties, using it for advertising, spam, harassment, or any unrelated purpose is strictly prohibited and constitutes a violation of these Terms and the German Data Protection Act (DSGVO). Violations may result in account suspension.

5. Fees

MTL is completely free during the beta phase. There are no hidden fees, in-app purchases, or subscriptions. If this changes in the future, you will be informed in advance by email.

6. User Obligations

You agree to use MTL only for its intended purpose (tennis match coordination), and in particular:

• To enter match results truthfully
• To use other players' phone numbers only for match arrangement
• Not to distribute insulting, discriminatory, or harassing content
• Not to manipulate the system technically (e.g. multiple accounts, ranking-manipulation scripts)

7. Match Results

Match results are based on trust. Either player may enter the result. In case of dispute, the provider decides after consultation with both sides.

Once entered, results are final and can only be corrected by the provider in justified exceptional cases.

8. Liability

MTL is a private beta project. The provider is liable only for intent and gross negligence. Liability for slight negligence is excluded to the extent permitted by law.

In particular, no liability is assumed for:

• Accidents or injuries during a match
• Damage to clothing, equipment, or venues
• Disputes between players
• Platform downtime, data loss, or termination of beta operations
• Use of the app by third parties with your account (security is your responsibility)

You participate in matches at your own risk. Ensure that you are physically fit to play tennis and consider taking out your own accident insurance.

9. Suspension & Termination

You can delete your profile at any time via "My Profile" → "Delete Account". There is no contractual obligation.

The provider may suspend or delete accounts in case of violation of these Terms. Severe violations (e.g. harassment) may lead to immediate suspension without prior warning.

The provider reserves the right to discontinue the beta project at any time without prior notice. In this case, all user data will be deleted and you will be informed by email.

10. Data Protection

The Privacy Policy applies. Both documents must be confirmed at registration.

11. Changes to the Terms

The provider reserves the right to amend these Terms at any time. Significant changes will be communicated by email. If you do not object, they take effect on the date of the notice. Upon objection, your account will be deleted on request.

12. Severability & Jurisdiction

Should any provision of these Terms be invalid, the remainder shall remain in force. German law applies. Jurisdiction is, to the extent permissible, Munich.

Datenschutzerklärung

Stand: Juni 2026 · Gemäß DSGVO und BDSG

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung deiner Daten im Sinne der DSGVO ist:

Philipp Huckenbeck
Tölzer Str. 5
81379 München
E-Mail: philipp@mytennisleague.eu

MTL ist ein privates Beta-Projekt. Es gibt keinen externen Datenschutzbeauftragten — bei Fragen melde dich direkt unter obiger E-Mail.

2. Welche Daten verarbeiten wir?

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

• Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Bereitstellung des Liga-Betriebs, Match-Vereinbarung, Ranking-Berechnung.
• Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Sicherheit der Plattform, Schutz vor Missbrauch.
• Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): freiwillige Angaben (z.B. genaue Telefonnummer).

3a. Sichtbarkeit der Telefonnummer für andere Spieler

Bei der Registrierung erfasst MTL deine Telefonnummer. Sie wird in folgenden Fällen anderen Spielern angezeigt:

• Wenn ein offenes Liga-Match zwischen dir und einem anderen Spieler in deiner Liga vorhanden ist (auto-erstellt bei Liga-Zuteilung), sieht dieser Spieler deine Telefonnummer.
• Wenn du oder ein anderer Spieler ein Freies Spiel zwischen euch beiden vereinbart, sehen beide jeweils die Telefonnummer des anderen.
• Bei eigenen Ligen oder Turnieren gilt das Gleiche für deren offene Matches.

Zweck: Spieler müssen Termin und Spielort eigenständig direkt vereinbaren, da MTL keine zentrale Match-Planung anbietet.

Wichtig: Die Telefonnummer wird nicht öffentlich angezeigt — nur für Spieler mit denen du gerade ein offenes Match hast, und nur innerhalb der eingeloggten App-Session.

4. Empfänger / Auftragsverarbeiter

MTL nutzt folgende Dienstleister zur technischen Bereitstellung:

• Supabase Inc. (Ireland, EU): Datenbank- und Authentifizierungs-Dienst. Datenstandort: EU.
• Netlify Inc. (USA): Hosting der statischen HTML-Datei. Es werden dort keine personenbezogenen Daten gespeichert — nur die Auslieferung der App-Datei.
• Resend Inc. (USA): E-Mail-Versand für Magic-Links (Auftragsverarbeitungsvertrag vorhanden).

Es werden keine Daten an Dritte für Werbe- oder Marketingzwecke weitergegeben.

5. Speicherdauer

• Profil-Daten und Match-Statistik: bis zur Löschung deines Accounts durch dich oder bis zur Einstellung des Beta-Projekts.
• Login-Logs: 30 Tage zur Missbrauchsabwehr.

6. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über deine gespeicherten Daten
• Berichtigung falscher Daten
• Löschung ("Recht auf Vergessen werden") — in der App unter "Mein Profil" → "Konto löschen"
• Einschränkung der Verarbeitung
• Datenübertragbarkeit
• Widerspruch gegen die Verarbeitung auf Basis berechtigten Interesses

Für die Ausübung dieser Rechte: E-Mail an philipp@mytennisleague.eu.

7. Beschwerderecht

Wenn du Bedenken hast, kannst du dich an die Bayerische Datenschutzaufsichtsbehörde wenden:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.

8. Cookies und lokale Speicherung

MTL verwendet ausschließlich technisch notwendige Browser-Speicherung (localStorage) für deinen Login-Status und deine UI-Präferenzen (z.B. Spracheinstellung). Es werden keine Tracking-Cookies, Drittanbieter-Cookies oder Analytics-Tools eingesetzt.

9. Automatisierte Entscheidungen

Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung mit Rechtswirkung statt. Die Liga-Zuteilung erfolgt aktuell manuell durch den Anbieter. Die Ranking-Berechnung ist eine statistische Auswertung deiner eingetragenen Match-Ergebnisse und hat keine rechtliche oder ähnliche erhebliche Wirkung.

10. Minderjährige

MTL ist für Personen ab 16 Jahren konzipiert. Wir verarbeiten wissentlich keine Daten von Personen unter 16. Falls du feststellst, dass ein Minderjähriger hier registriert ist, melde es bitte unter philipp@mytennisleague.eu.

Privacy Policy

As of June 2026 · In accordance with GDPR and German BDSG

1. Controller

The controller for the processing of your data within the meaning of the GDPR is:

Philipp Huckenbeck
Tölzer Str. 5
81379 Munich, Germany
Email: philipp@mytennisleague.eu

MTL is a private beta project. There is no external Data Protection Officer — for questions, contact directly via the email above.

2. What Data We Process

3. Purposes and Legal Basis

• Contract performance (Art. 6 (1)(b) GDPR): provision of league operations, match scheduling, ranking calculation.
• Legitimate interest (Art. 6 (1)(f) GDPR): platform security, prevention of abuse.
• Consent (Art. 6 (1)(a) GDPR): voluntary information (e.g. exact phone number).

3a. Phone Number Visibility to Other Players

At registration, MTL records your phone number. It is shown to other players in the following cases:

• When an open league match exists between you and another player in your league (auto-created at league assignment), that player sees your phone number.
• When you or another player schedule a free match between you both, each party sees the other's phone number.
• The same applies for custom leagues or tournaments and their open matches.

Purpose: Players need to arrange date and venue independently, as MTL does not provide centralized match planning.

Important: The phone number is not publicly displayed — only to players with whom you currently have an open match, and only within the logged-in app session.

4. Recipients / Processors

MTL uses the following service providers for technical provision:

• Supabase Inc. (Ireland, EU): database and authentication service. Data location: EU.
• Netlify Inc. (USA): static HTML file hosting. No personal data is stored there — only delivery of the app file.
• Resend Inc. (USA): email delivery for magic links (data processing agreement in place).

No data is shared with third parties for advertising or marketing purposes.

5. Retention Period

• Profile data and game statistics: until your account is deleted by you or until the beta project is discontinued.
• Login logs: 30 days for abuse prevention.

6. Your Rights

You have the right at any time to:

• Access to your stored data
• Rectification of incorrect data
• Deletion ("right to be forgotten") — in the app under "My Profile" → "Delete Account"
• Restriction of processing
• Data portability
• Objection to processing based on legitimate interest

To exercise these rights: email philipp@mytennisleague.eu.

7. Right to Complain

If you have concerns, you can contact the Bavarian Data Protection Authority:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Germany.

8. Cookies and Local Storage

MTL uses only technically necessary browser storage (localStorage) for your login status and UI preferences (e.g. language setting). No tracking cookies, third-party cookies, or analytics tools are used.

9. Automated Decision-Making

No automated decision-making with legal effect takes place. League assignment is currently performed manually by the provider. Ranking calculation is a statistical evaluation of your entered match results and has no legal or similarly significant effect.

10. Minors

MTL is intended for persons aged 16 and over. We do not knowingly process data from persons under 16. If you discover that a minor is registered here, please report it to philipp@mytennisleague.eu.